Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Está o caldo entornado!

por Neurótika Webb, em 17.06.15

A namorada de um amigo nosso faz anos no Sábado, e teve a amabilidade de nos convidar para os anos.

 

Liguei-lhe.

 

- Queria agradecer-te pelo convite.

- De nada.

- Olha, eu detesto oferecer prendas parvas, prefiro perguntar e oferecer-te uma coisa que realmente queiras.

- Bem, há uma coisa que eu queria muito. É um livro. Chama-se "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children".

- Conheço, mas ainda não há traduzido para português.

- Ainda melhor, prefiro na versão original.

 

Acabada a chamada viro-me para ele, na esperança que ele não se lembrasse...mas lembrou!

 

- Ela quer o "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children".

- Ah, aquele livro.

- Sim, estou aqui a ver, mas só há no Wook e o prazo de entrega são 10 dias. Não vai dar.

- Mas esse não foi o livro que tu compraste?

- Foi.

- Então oferecemos-lhe esse e mandamos vir outro para ti.

 

Conclusão: lá vai o meu livro com o caraças, só recebo o outro a 2 de Julho, para não ficar com a birra, ele fez logo o download do eBook, desse e do "Hollow City", o livro seguinte....

 

...e para a próxima levas um porta-chaves e já gozas!

 

publicado às 18:31


2 diagnósticos

Sem imagem de perfil

De [Mad]emoiselle O a 17.06.2015 às 19:16

Coração, há traduzido sim!
Imagem de perfil

De Neurótika Webb a 17.06.2015 às 20:17

Eu só vi em espanhol e francês!

dar diagnóstico:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.



Neuroses

Neuroses

Fovias

Manias

Insonias

OS OUTROS BLOGS



Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.